wiercić się jak na szpilkach

Niecierpliwić się; być zniecierpliwionym

Eng. To be eager or nervous to begin; to be tired of being held back